The Internet offers a rich deposit of informational and inspirational resources. You just need to know where to look!
The Church Universal
Roman Missal Resources
Diocese of Providence: Office of Divine Worship
Archdiocese of Boston: http://www.bostoncatholic.org/newromanmissal.aspx
Loyola Press: http://www.loyolapress.com/roman-missal-changes.htm
St. Mary’s Press: http://www.smp.org/romanmissal.cfm
A Guide to the New Translation of the Mass by Edward Sri. Ascension Press.
Understanding the Revised Mass Texts by Paul Turner. Liturgical Training Publications.
What’s New About the Mass for Teens by Maureen Kelly. Liturgical Training Publications (catechist guides also available).
Praying the Roman Missal: Pastoral Reflections on the Revised English Translation by Robert L. Tuzik. Liturgical Training Publications.